Voc 1
Je me présente
أقدّم نفسي
Je suis Souad
play_circle_filled
pause_circle_filled
Je me présente
volume_up
volume_off
|
| Je suis Souad. | أنا سعاد |
| J’ai 12 ans. | عمري 12 سنة |
| Ma nationalité est française. | جنسيّتي فرنسية |
| J’habite à Strasbourg. | أسكن في ستراسبوغ |
| Je suis élève au collège. | أنا تلميذة في الإعدادية |
| Maman est du Maroc. | ماما من المغرب |
| Mon papa est d’Algérie. | بابا من الجزائر |
| J’ai une soeur et un frère. | عندي أخت و أخ |
B- J’apprends le vocabulaire
On présente le vocabulaire ainsi en arabe:
Le mot est indéfini / il est au singulier + pluriel
Et en français on ne traduit que le singulier
| Le mot + un pronom suffixe
|
le mot الْكَلِمة | الترجمة Traduction |
| اسمي اسمكَ اسمك ِاسمه اسمها | اِسْم ج أَسْماء | un nom |
| عمري عمرك عمرك عمره عمرها | عُمْر ج أَعْمار | un âge |
| أصلي أصلك أصلك أصله أصلها | أَصْل ج أُصول | une origine |
| جنسيتي جنسيتك جنسيتك جنسيته جنسيتها | جِنْسِيَة ج جِنْسِيات | une nationalité |
| تِلْميذ ج تَلاميذ | un élève | |
| تِلْميذة ج تَلميذات | une élève | |
| مدرستنا
مدرستكم مدرستكنّ |
مَدْرَسة ج مَدارِس | une école |
| مدينتهم مدينتهنّ | مَدينة ج مُدُن | une ville |
Je suis Faten
-
play_circle_filledpause_circle_filledvolume_upvolume_off
1- Souad : Salut, qui es-tu ?
2- Faten : salut, je suis Faten et toi ?
3- Souad: Je suis Souad, tu es une nouvelle élève ?
4- Faten : non, j’étudie en deuxième année et toi ?
5- Souad : Moi aussi ! Bienvenue !
- 1- سعاد : مرحبا ، من أنت ؟
- 2- فاتن : مرحبا، أنا فاتن وأنت ؟
- 3- سعاد : أنا سعاد ، أنت طالبة جديدة ؟
- 4- فاتن : لا، أنا أدرس في السنة
- الثانية وأنتِ ؟
- 5- سعاد : أنا أيضا ! أهلا بك !
————————————————————————————————————————
Enregistré le 29 décembre 2017
les 6èmeIls sont débutants, ils ont 10 et 11ans
play_circle_filled
pause_circle_filled
les 6E se présentent
volume_up
volume_off
|
————————————————————————————————————————-
