Accueil » Musique » Une américaine chante Abdelhalim Hafez

Une américaine chante Abdelhalim Hafez

Jennifer Grout

Elle est américaine et elle chante en arabe et en amazigh .

Elle s’est fait connaître grâce à son interprétation sur Youtube d’une chanson du célèbre chanteur égyptien  Abdelhalim Hafiz .

Elle est née le 21 mai 1990 à Boston,  ses parents sont musiciens. En 2012 elle passe ses vacances d’été au Maroc et découvre la musique et la culture marocaines qui la séduisent.

Elle a participé à une émission « Arabs Got Talent » sur MBC. Elle a fasciné des millions de téléspectateurs en chantant des chansons des grandes divas comme Oum Kalthoum (m. 1975 ) ou encore la Syrienne Asmahan (m. 1944).

Elle a vécu quelques années au Maroc, le pays de ses rêves , elle parle parfaitement le dialecte marocain.

Elle vit actuellement au Vermont aux États-Unis.

Exercice : lisez puis traduisez

 

1- Elle chante Sawwâh  سوّاح  de  Abdelhalim Hafez

 

 

2- Arabs got talent Jennifer Grout

 

3- Jennifer Grout chante Lalla Fatima

(patrimoine marocain)