Musique Arabe

Trois coups ثلاث دقّات

ثلاث دقّات

Audio + Transcription des paroles + Document écrit / Compréhension de l’oral

1- L’audio

2- Le texte de la chanson

كلمات أغنية “3دقات”

2

عقلي يعقلني وقلبي يقولي روحلها قول

مخدتش ثواني وكان قلبي طالع كسبان

روحت وقولتلها إن أنا ولهان

وتمر شهور وسنين على يومها ومش ناسين

أنا شوفتك أمتى يا حب العمر وشوفتك فين

وبنيجي سوا نحكي حكايتنا هنا للبحر

عن قصة حب أقوى من السحر

أمتى الحب طال قلبي ولا في الخيال

عشقك ده فيه يتقال موال

ويا عيني يا سيدي على الأيام

لما تهادي قلوبنا غرام فجأة يهون كل اللي فات

1

وقت غروب الشمس واقف على البحر بعيد

عمال أحكيله وأشكيله وأشرح وأعيد

فجأة لاقيتها وكنت فاكرها عروسة البحر

خارجة من المايه وطلتها أقوى من السحر

لما شوفتها قلبي دق 3 دقات

والطبلة دخلت لعبت جوا دماغي حاجات

لما الرق دخل قلبي رق وحنيت

طب هعمل إية روحت أنا غنيت

أمتى الحب طال قلبي ولا في الخيال

عودك ده فيه يتقال موال

ويا عيني يا سيدي على الأيام

لما تهادي قلوبنا غرام فجأة يهون كل اللي فات

ولاقيت جوايا خناقة كبيرة قامت على طول

3- CE compréhension de l’écrit

حققت أغنية يسرا وأبو “3 دقات” انتشار كبير بعد إذاعتها فقط داخل الجونة طوال أيام فعاليات الدورة الأولى من مهرجان “الجونة السينمائي”.

الأغنية رومانسية تتحدث عن الحب، ولقاء الأحباء على شاطئ البحر وسط أجواء الصيف، وتمّت كتابة الأغنية في مدينة الجونة، في جلسة عمل خلال الرحلة التي جمعت الكاتب والسيناريست تامر حبيب والفنان أبو .”3 دقات” من كلمات تامر حبيب وألحان أبو وتوزيع الموسيقي رامي سمير.

Voir Aussi
Fermer
Bouton retour en haut de la page