Accueil » Conjugaison » Forme 2

Forme 2

 فَعَّلَ  –  يُفَعِّلُ  

A savoir avant de lire :

R1  signifie 1ère lettre de la racine

R2  signifie  2ème lettre de la racine

R3  signifie  3ème lettre de la racine

La forme II se caractérise par le redoublement de R2.

Ce redoublement est marqué par une shadda sur R2 à l’écrit.

La forme II fait quelques fois écho à  la forme I :

Exemples :

دَخَلَ  entrer  forme I  //    دَخَّلَ  faire entrer / forme II

خَرَجَ  entrer  forme I  //    خرّج  faire entrer / forme II

Voici un exemple de la forme II

  Expliquer  =    فسّر   يفسّر Le verbe

Inaccompli Accompli Pronoms personnels
أُفَسِّرُ فَسَّرْتُ أنا
تُفَسِّرُ فَسَّرْتَ أنتَ
تُفَسِّرينَ فَسَّرْتِ أنتِ
يُفَسِّرُ فَسَّرَ هوَ
تُفَِسّرُ فَسَّرَتْ هِيَ
نُفَِسّرُ فَسَّرْنا نحن
تُفَسِّرونَ فَسَّرْتُمْ أنْتُم
تُفَسِّرْنَ فَسَّرتُنَّ أنتُنّ
يُفَسِّرونَ فَسَّرواْ هُمْ
يُفَسِّرْنَ فَسَّرْنَ هُنَّ