Lecture 2

Adonis La poésie voyage toujours

أدونيس

Résultat de recherche d'images pour "‫الشاعر أدونيس شاب‬‎"

 

 

 

 

 

من هو الشاعر أدونيس  ؟

ولد الشاعر والكاتب والناقد والمترجم علي أحمد سعيد إسبر المعروف بأدونيس  سنة  1930  في قرية القصابين في سوريا ، تزوج الشاعر السوري أدونيس  من الأديبة خالدة سعيد ولهما ابنتان :  أرواد  و نينار

حفظ أدونيس القرآن على يدي أبيه و حفظ العديد من القصائد و ألقى أوّل قصيدة له عام 1944

وحصل على جوائز كثيرة نذكر منها الجائزة الكبرى ببروكسيل سنة1981  وسنة 1998 حصل على الإكليل الذهبي في مقدونيا و حاز أيضاً على جائزة البحر المتوسط للأدب الأجنبي الفرنسية 2000 وفي سنة 2011 نال جائزة غوتة ويرشحه النقّاد بشكل دائم لنيل جائزة النوبل

الشعر دائمًا يسافر

لو أنّ البحر يشيخ

لاختار بيروت ذاكرة له

كلّ لحظة

يبرهن الرماد أنه قصر المستقبل

يسافر

يخرج من خطواته

ويدخل في أحلامه

كلما هذّبته الحكمة

فضحته التجربة

يرسم خرائط

لكنّها تمزّقه

أغلق بابه

لا لكي يقيد أفراحه

بل لكي يحرّر أحزانه

رماده يفاجىء النار

وناره تفاجىء الوقت

ينكر الأشياء التي تستسلم له

تنكره الأشياء التي يستسلم لها

الماضي بحيرة

لسابح واحد: الذكرى

لا وقت للبحر لكي يتحدث مع الرمل

مأخوذ دائمًا بتأليف الموج

اليأس عادة والأمل ابتكار

للفرح أجنحة وليس له جسد

للحزن جسد وليس له أجنحة

الحلم هو البريء الوحيد

الذي لا يقدر أن يحيا إلاّ هاربًا

الفكر دائمًا يعود

الشعر دائمًا يسافر

السرّ أجمل البيوت

لكنه لا يصلح للسكنى

يصدأ اللسان من كثرة الكلام

تصدأ العين من قلة الحلم

أنّى سافرت كيفما اتّجهت

أعماقك أبعد الأمكنة

جُرحتُ باكرًا

وباكرًا عرفت

الجراح هي التي خلقتني.

قرية صغيرة هي طفولتك

مع ذلك

لن تقطع تخومها

مهما أوغلتَ في السفر

 

————————————————–

 

Voir Aussi
Fermer
Bouton retour en haut de la page